Hoe zeggen ze dat bij jullie?
In een ander topic gaat het (lekker) off topic over de verschillen in zegswijzen, uitdrukkingen en woorden in de diverse regio's en windstreken.
Het lijkt me leuk om daar een apart topic over te hebben. Ik ben gek op taal en aan de reacties elders te zien, zijn er meer forummers die daarvan houden. 
Leuk topic dit!
Wat ik heel mooi vind hier in Friesland (/het noorden?) is de term "opfietsen". Dat je samen met iemand ergens naar toe fietst 
Mijn oma riep altijd verrottet als iets erg stonk. Vooral bij scheten 🤣
RiverWaltz schreef op 31-07-2021 om 19:52:
Leuk topic dit!
Wat ik heel mooi vind hier in Friesland (/het noorden?) is de term "opfietsen". Dat je samen met iemand ergens naar toe fietst
Die ken ik ook, ik denk dat dat in West Friesland ook zo genoemd wordt.
Herfstappeltaart schreef op 31-07-2021 om 19:13:
[..]
Hier wordt het in beide betekenissen gebruikt.
Provincie Zeeland is jouw regio geloof ik? Ik zie al diverse keren wat raakvlakken qua taal met hier. Noord-Brabant/zuidelijkste van Gelderland.
Brabeau schreef op 31-07-2021 om 19:51:
kwèke is hard roepen, en als je schrikt "verschiet" je
Kwaken wordt hier wel gebruikt als in jezelf of iemand anders beklagen
Mevrouw75 schreef op 31-07-2021 om 19:41:
[..]
Is er ook een naam voor een tante die in het klooster is getreden?
tante non of nonneke.
RiverWaltz schreef op 31-07-2021 om 19:52:
Leuk topic dit!
Wat ik heel mooi vind hier in Friesland (/het noorden?) is de term "opfietsen". Dat je samen met iemand ergens naar toe fietst
Ken ik wel als in oplopen. Zuiden hier.
Brabeau schreef op 31-07-2021 om 19:51:
kwèke is hard roepen, en als je schrikt "verschiet" je
En schreeuwen is huilen.
En begaaien vind ik ook een leuke, maar ik kom er even niet op hoe ik het kan omschrijven, Brabanders help eens even?
Brabeau schreef op 31-07-2021 om 19:56:
En begaaien vind ik ook een leuke, maar ik kom er even niet op hoe ik het kan omschrijven, Brabanders help eens even?
Het lekker uit de hand laten lopen. Bv flink zat geworden en gekke dingen gedaan en zeggen wat hebben we het weer begaaid vanavond.
Brabeau schreef op 31-07-2021 om 19:51:
kwèke is hard roepen, en als je schrikt "verschiet" je
Hier ook. 
Schotteldoek, dat is een vaatdoek.
Brabeau schreef op 31-07-2021 om 19:56:
En begaaien vind ik ook een leuke, maar ik kom er even niet op hoe ik het kan omschrijven, Brabanders help eens even?
Ken 'm niet. Maak hem eens in een zin als je wilt.
Mijn man begreep mijn vader niet toen hij zei dat hij de tuin ging knippen. De tuin is hier de heg en de tuin is de waaruft.
Hen74 schreef op 31-07-2021 om 19:58:
[..]
Hèdde ut wir begaaid, als je was weeste stappen en meer gedronken had dan normaal. Of als je iets gedaan hebt wat eigenlijk niet door de beugel kan.
Edit: wat @Watertoren dus zegt
näölen 😊