Hoe zeggen ze dat bij jullie?
In een ander topic gaat het (lekker) off topic over de verschillen in zegswijzen, uitdrukkingen en woorden in de diverse regio's en windstreken.
Het lijkt me leuk om daar een apart topic over te hebben. Ik ben gek op taal en aan de reacties elders te zien, zijn er meer forummers die daarvan houden. 
Origina schreef op 31-07-2021 om 19:41:
Kan iemand me misschien ook vertellen of arrebakkes ook echt gronings dialect is voor gadverdamme? Een vroegere campingvriend van mijn ouders riep dat altijd.
Jaaa! Mijn Groningse gelovige opa zei altijd arrebakkes (met een vies gezicht) en zijn niet-gelovige buurman arregatverbakkes!
Brabeau schreef op 31-07-2021 om 20:00:
[..]
Hèdde ut wir begaaid, als je was weeste stappen en meer gedronken had dan normaal. Of als je iets gedaan hebt wat eigenlijk niet door de beugel kan.
Edit: wat @Watertoren dus zegt
Volgens mij wonen wij wel bij elkaar in de buurt.
Saga schreef op 31-07-2021 om 19:27:
sommige vrouwen van vruuger die hebben het over 'minne mens' als ze het over hun echtgenoot hebben.
Als je bij de vis graatjes tegenkomt noemen we dat vlimmen.
Als iemand iets goed heeft gedaan, heeft diegene het verrekes gedaan.
En bij ons wordt mayonaise door sommige mensen zalf genoemd, maar dat vind ik zelf smerig klinken.
En als je raar bent noemen we dat oarig.
Ja! Prachtig! Minne mens, mien mens, klinkt zo lief. Míjn mens, soulmate avant la lettre
Hen74 schreef op 31-07-2021 om 19:58:
[..]
Hier ook.
Schotteldoek, dat is een vaatdoek.
Schuddeldouk in Groningen 
watertoren schreef op 31-07-2021 om 20:02:
[..]
Volgens mij wonen wij wel bij elkaar in de buurt.
Dat denk ik ook, boerenovertrek regio?
Kwattastrooisel is hagelslag.
Mlah! schreef op 31-07-2021 om 20:00:
näölen 😊
Bekend! En de hunde blökken
Een ket is een vork, een rijf is een hark.
Brabeau schreef op 31-07-2021 om 20:03:
[..]
Dat denk ik ook, boerenovertrek regio?
Die snap ik niet.
watertoren schreef op 31-07-2021 om 20:05:
[..]
Die snap ik niet.
Dat is in een bepaalde regio van Brabant een gebruik als iemand gaat samenwonen.
Brabeau schreef op 31-07-2021 om 20:06:
[..]
Dat is in een bepaalde regio van Brabant een gebruik als iemand gaat samenwonen.
Nooit van gehoord.
kitchenwitch schreef op 31-07-2021 om 20:04:
[..]
Bekend! En de hunde blökken
Ja, ook. Vragen of iemand zijn goed wies kwiet is.
Piratenkoningin schreef op 31-07-2021 om 20:01:
[..]
Jaaa! Mijn Groningse gelovige opa zei altijd arrebakkes (met een vies gezicht) en zijn niet-gelovige buurman arregatverbakkes!
Dank! Ik heb me dat dus altijd afgevraagd. Ik had notabene zelf een Groningse opa, maar die gebruikte het woord dan weer niet.
Ik zeg vaak jot. Gaat het goed? Jot ( ja hoor). Ik merk vaak op vakantie als we met Nederlanders praten pas hoe vaak ik dat zeg want bij hen valt het op.
Hen74 schreef op 31-07-2021 om 19:58:
[..]
Hier ook.
Schotteldoek, dat is een vaatdoek.
Ik heb van een vriendje geleerd dat omgeving Venlo zo’n doek een schottelslet heet.