Wanneer is volgende week?
Als je het vandaag hebt over iets wat aankomende dinsdag gaat gebeuren.
Zeg je dan: Volgende week dinsdag wordt het warm,
of: Dinsdag wordt het warm.
Ik gebruik volgende week alleen maar als er 6 dagen tussen zitten. Als dat niet zo is noem ik alleen de dag, of zeg aankomende ...dag. Het duurt nog een hele week voordat het volgende week is.
Voor man is volgende week na het weekend, dus hij zegt: volgende week dinsdag, terwijl hij komende dinsdag bedoelt.
De hele aankomende week na het weekend is voor hem volgende week.
Verwarrend dus. Hoe wordt dat bij jullie gezegd?
Mama-Inge schreef op 17-07-2022 om 13:19:
komende (of aanstaande) dinsdag
Volgende week is bij ons ook een week verder
Begin me nu af te vragen of het regiogebonden is. Ik kom namelijk niet uit dezelfde streek als mijn man. En er zijn wel meer dingen die ik anders zeg dan hij, zoals boterham ipv broodje bijv.
Ga het vanmiddag ook even vragen aan het bezoek wat komt.
In het Nederlands hangt het ook nog vanaf of je de komma hoort, als je op vrijdag zegt: "Volgende week, dinsdag, dat schikt me wel."
Nera schreef op 17-07-2022 om 13:23:
[..]
Begin me nu af te vragen of het regiogebonden is. Ik kom namelijk niet uit dezelfde streek als mijn man. En er zijn wel meer dingen die ik anders zeg dan hij, zoals boterham ipv broodje bijv.
Ga het vanmiddag ook even vragen aan het bezoek wat komt.
Geen idee.
Wij komen uit het noorden (Friesland en Groningen)
Interessant dat het voor mensen zo verschillend is. Mijn week loopt van maandag tot en met zondag, dus ik kan 18 juli bedoelen als ik volgende week maandag zeg.
Ik vind het irritant dat voor mijn moeder de week op zondag begint. (Want dat is goed christelijk gebruik?) Dan krijgen we nog wel eens spraakverwarring over iets in het weekend.
En dan: wat is de eerste week van september dit jaar, de week waarin september begint, dus de week van maandag 29 augustus, of de eerste week met een maandag, dus de week van maandag 5 september?
Martje80 schreef op 17-07-2022 om 13:25:
Interessant dat het voor mensen zo verschillend is. Mijn week loopt van maandag tot en met zondag, dus ik kan 18 juli bedoelen als ik volgende week maandag zeg.
Ik vind het irritant dat voor mijn moeder de week op zondag begint. (Want dat is goed christelijk gebruik?) Dan krijgen we nog wel eens spraakverwarring over iets in het weekend.
Ik ben eens een keer precies 24 uur te laat op een afspraak gekomen omdat mijn nieuwe agenda op zondag begon ipv maandag. Ik had iets op de tweede dag van de week gezien, waarvan ik dacht dat het een dinsdag was, maar het bleek de maandag te zijn. Ik had het goed genoteerd, maar later verkeerd geïnterpreteerd.
Martje80 schreef op 17-07-2022 om 13:25:
Interessant dat het voor mensen zo verschillend is. Mijn week loopt van maandag tot en met zondag, dus ik kan 18 juli bedoelen als ik volgende week maandag zeg.
Ik vind het irritant dat voor mijn moeder de week op zondag begint. (Want dat is goed christelijk gebruik?) Dan krijgen we nog wel eens spraakverwarring over iets in het weekend.
Kan best, zo is er per regio ook een verschil wat voormiddag en namiddag voor tijd is
Auwereel schreef op 17-07-2022 om 13:28:
En dan: wat is de eerste week van september dit jaar, de week waarin september begint, dus de week van maandag 29 augustus, of de eerste week met een maandag, dus de week van maandag 5 september?
De eerste kalenderweek van september is die van maandag 5 september.
Maar de eerste week (7 dagen) van september is van do. 1/9 tm wo 7/9
Brabeau schreef op 17-07-2022 om 13:37:
[..]
Kan best, zo is er per regio ook een verschil wat voormiddag en namiddag voor tijd is
Voormiddag is van 12:00 tot 15:00 en namiddag van 15:00 tot 18:00 zou ik zeggen. Bedoel je dat? Ik heb het zelf eigenlijk altijd over de eerste helft of tweede helft van de middag.
Of bedoel je voor de middag, (dus voor 12:00) en na de middag (na 12:00) ?
En dan weet niet iedereen wat de spreker/mailschrijver eigenlijk bedoelt met "de eerste week", echt de eerste week of de eerste kalenderweek?
Voormiddag is voor mij geen woord wat ik gebruik of om me heen hoor, namiddag is einde van de middag, kan na 16.00 zijn, maar ook na 17.00.
Auwereel schreef op 17-07-2022 om 13:47:
En dan weet niet iedereen wat de spreker/mailschrijver eigenlijk bedoelt met "de eerste week", echt de eerste week of de eerste kalenderweek?
Daarom is data noemen heel belangrijk 
MidasWolf schreef op 17-07-2022 om 12:42:
[..]
Voor mij begint de week maandag.
Dat is waarschijnlijk ook voor een ieder weer anders.
Daddy_gijs schreef op 17-07-2022 om 12:36:
Wanneer de week begint (maandag of zondag) is al helemaal een lastige discussie.
Oh, neen, de week begint zoals Midas zegt op maandag. Waarom spreekt men anders over het week-end?
Nera schreef op 17-07-2022 om 13:23:
[..]
Begin me nu af te vragen of het regiogebonden is. Ik kom namelijk niet uit dezelfde streek als mijn man. En er zijn wel meer dingen die ik anders zeg dan hij, zoals boterham ipv broodje bijv.
Ga het vanmiddag ook even vragen aan het bezoek wat komt.
Ik zou niet echt weten of het regio gebonden is, ik kom uit het oosten van Nederland(Overijssel).
MidasWolf schreef op 17-07-2022 om 14:39:
[..]
Ik zou niet echt weten of het regio gebonden is, ik kom uit het oosten van Nederland(Overijssel).
Ik uit Gelderland, dus dat scheelt niet zoveel. Dan zal het dat wel niet zijn.