Huis, tuin en keuken Huis, tuin en keuken

Huis, tuin en keuken

Welk woord spreek jij verkeerd uit ? ( en dat wist je niet )


Tsji-poot-lé zou ik zeggen, maar ik ken de hele saus niet.
Worcestershiresaus daarentegen.

TsjiPOTle

Van Worcestershiresaus vind ik het dan weer niet zo raar als mensen de uitspraak niet kennen. Van chipotle ook niet trouwens. Heeft ook te maken met hoe bekend/veelgebruikt een woord is.

Poekewiki schreef op 25-07-2022 om 09:57:

Cluedo (het spel) is oorspronkelijk van het Engelse Clue (Cloe), maar mensen die Cloedoh zeggen vind ik ontzettende aanstellers (sorry).

En forum help mij: hoe spreek je "chipotle saus" uit ? Uit ellende zeg ik altijd "die pittige cocktailsaus".

O jee, ik zeg altijd: tsjiepottel. Da's hartstikke fout, zie ik nu.

Maar net even gegoogled: 
Chipotle (spreek uit als tsji-pot-lé) is gerookte jalapeñopeper die gebruikt wordt als smaakmaker in diverse Mexicaanse gerechten. Jalapeño is de populairste pepersoort op het Amerikaanse continent maar door zijn dikke schil is hij niet zo geschikt om te drogen.

MMcGonagall schreef op 25-07-2022 om 10:17:

Tsji-poot-lé zou ik zeggen, maar ik ken de hele saus niet.
Worcestershiresaus daarentegen.

Oja! Dat herken je bijna niet, niet uit te spreken woeste saus . Net als Gorinchem: Gorkum. 

Zilver_gray schreef op 24-07-2022 om 19:42:

[..]

Konneflook ipv knoflook en ook bakkeljouw ipv kabbeljouw?

Surinamers be like

Zilver_gray schreef op 24-07-2022 om 19:45:

Oh tandenschuier ipv tandenborstel

HAHAHAHAHAHAHAH mijn oma zei dat altijd 

Rogue schreef op 25-07-2022 om 10:33:

[..]

Surinamers be like

[..]

HAHAHAHAHAHAHAH mijn oma zei dat altijd

Whahahaaaa 

Mijn oma zei ook altijd “ga baden” ipv “ga douchen” 

TO, mag het verkeerd uitgesproken WOORD ook uitgebreid worden naar een verkeerde ZIN? Ja?
OK, dan vertel ik dit:
Onlangs zei iemand me: en het gebeurde in 'een fractie van een paar seconden'.
Een fractie van EEN PAAR seconden?
Zeg dan gewoon: het gebeurde in een seconde.
Tuurlijk heb ik dat tegen mijn gesprekspartner niet gezegd. Maar inwendig moest ik wel lachen.

Vroeger heeft mijn man me erop gewezen dat ik het woord assortiment verkeerd uitsprak. Ik zei: assortiSSEment. Waarschijnlijk om aan te duiden hoe groot de keuze was! 
Maar voor de rest spreek ik totaal niks verkeerd uit! 

Sjips eet ik en tjips programmeerde ik. Ik wil best zaken uitspreken zoals oorspronkelijk bedoelt, maar als een woord al zolang onderdeel is van de Nederlandse taal, spreek ik het ook op zijn Nederlands uit. 

Over klemtoon; pergóla of pérgola? Catalògus of catàaaalogus? Man en ik  doen beide precies anders en aangezien we er beiden onverbeterlijk in zijn, ben ik benieuwd wat jullie doen. 

De Vue bioscopen noemen zichzelf in een commercial "view-bioscoop".  Maar ik heb vanaf het begin "Vu" gezegd (op zijn frans) en weiger nu om te schakelen. 

Biebel schreef op 25-07-2022 om 10:53:

Sjips eet ik en tjips programmeerde ik. Ik wil best zaken uitspreken zoals oorspronkelijk bedoelt, maar als een woord al zolang onderdeel is van de Nederlandse taal, spreek ik het ook op zijn Nederlands uit.

Over klemtoon; pergóla of pérgola? Catalògus of catàaaalogus? Man en ik doen beide precies anders en aangezien we er beiden onverbeterlijk in zijn, ben ik benieuwd wat jullie doen.

Pérgola, clématis, catálogus (catálogi).

Maar laatst begreep de huisartsassistente me niet toen ik zei impétigo. Moet die klemtoon ergens anders dan op pe?

LostJellyfish83

LostJellyfish83

25-07-2022 om 10:59

Biebel schreef op 25-07-2022 om 10:53:

Sjips eet ik en tjips programmeerde ik. Ik wil best zaken uitspreken zoals oorspronkelijk bedoelt, maar als een woord al zolang onderdeel is van de Nederlandse taal, spreek ik het ook op zijn Nederlands uit.

Over klemtoon; pergóla of pérgola? Catalògus of catàaaalogus? Man en ik doen beide precies anders en aangezien we er beiden onverbeterlijk in zijn, ben ik benieuwd wat jullie doen.

Ik zeg chips ook zoals jij. 

En: pérgola en catáaalogus. 

Normaliter en toentertijd had ik fout. Ik zeg toenDertijd en leg de klemtoon op norMAliter.
Die auto blijft discutabel. Het is een Frans woord toch? Dus eigenlijk zou het dan toch ooto moeten zijn?

Clemà-tis, Pergó-la, Catà-logus.
Azà-lea (👍️)

Poekewiki schreef op 25-07-2022 om 10:55:

De Vue bioscopen noemen zichzelf in een commercial "view-bioscoop". Maar ik heb vanaf het begin "Vu" gezegd (op zijn frans) en weiger nu om te schakelen.

Nou, dat snap ik dat je dat zegt! Dat stáát er toch ook, ik kan daar met geen mogelijkheid view van maken!

Reageer op dit bericht

Op dit topic is al langer dan 4 weken niet gereageerd, daarom is het reageerveld verborgen. Je kan ook een nieuw topic starten.