tip voor Braziliaanse die in zorg wil werken
Ik heb een goed contact met een Braziliaanse vrouw van 36 die geen Nederlands of Engels spreekt. Ze is legaal in Nederland met werkvergunning. Heeft 6 maanden in een hotel gewerkt als kamermeisje en keukenhulp, maar daar werd ze niet goed behandeld. Die baan vond ze omdat haar baas Portugees spreekt.
Ze heeft niet per se een baan nodig voor het geld (haar man werkt in IT), maar wil graag werken om zich te integreren en zelfstandig te zijn. Ze is heel goed met kinderen en zou graag in de zorg werken. Ze volgt wel lessen Engels, maar omdat ze veel in Braziliaanse kringen is, vlot dat niet zo goed.
Ik denk dat ze sneller aan de slag kan als ze meteen Nederlands leert en meteen ook een vak leert. In Brazilië heeft ze een universitair diploma. Ik denk aan een baan in kinderopvang, ouderenzorg, thuiszorg, buitenschoolse opvang?
Heeft iemand een tip waar we kunnen beginnen met zoeken? Zijn er speciale mogelijkheden voor iemand met haar profiel? Het zou haar zo versterken als ze een fijne baan heeft met sociaal contact, en er worden zoveel helpende handen in de zorg gezocht. Bedankt!
wat is haar doel? Voor een jaar in nederland wonen en dan weer weg? Dan zou ik engels gaan leren. Maar langdurig in nl wonen, dan natuurlijk inzetten op nederlands
en ja er zijn handen nodig in de ouderenzorg en kinderopvang maar hoe zie je dat zelf voor je als iemand zich totaal niet verstaanbaar kan maken?
Waar woont ze?
Mijn idee is ook inzetten op het leren van Nederlands.
Als ze hier in Nederland willen blijven, er ook een inburgeringsexamen moet worden afgelegd voordat er een permanente verblijfsvergunning kan worden afgegeven.
oja en waar heeft ze een braziliaans universitair diploma in? Kan ze op de braziliaanse ambassade iets doen?
Ze zou ook eens contact kunnen zoeken met het uaf. Ze is totaal niet de doelgroep, maar zij hebben wel veel ervaring met niet-Nederlanders die geen Nederlands of Engels spreken en opleidingen. Misschien hebben zij goede tips
ik vind het een heel vreemd verhaal. Waarom zou iemand met een universitaire opleiding in haar eigen land, die hier wat op wil bouwen eerst inzetten op Engels leren. Waarom wil je haar een baan aansmeren in de sectoren waarin beheersing van de Nederlandse taal heel belangrijk is?
Als ze zoveel contact heeft, met landgenoten in Nederland, zijn die vermoedelijk beter in staat voor haar te bemiddelen naar een baan?
Als er verder geen noodzaak toe is, zou ik starten bij vrijwilligers werk. Of een baan met simpele communicatie.
bedankt voor de goede tips ! Ik heb zo net naar uaf gemaild. Ze woont in Amsterdam overigens.
Inderdaad inzetten op Nederlands lijkt mij ook het meest nuttig. Ideaal zou zijn bijvoorbeeld 3 dagen intensief les, en 2 dagen meelopen met iemand in het vak om mee te helpen met eenvoudige klusjes.
Ze werkt graag en hard, houdt van schoonmaken bijvoorbeeld. Ze is hoogopgeleid, maar wil ook gerust de schoonmaak. Als er maar een sociaal aspect in de baan zit. Ze wil werken, zelfstandig zijn maar ook iets bijdragen aan ons zorgsysteem.
Zou hiervoor een programma voor bestaan?
Pas wel op dat jij het niet allemaal voor haar gaat regelen! Als ze je vraagt om samen een mail te sturen ok, maar het is een volwassen vrouw, met een man die waarschijnlijk wél Engels spreekt.
Je bedoelt het vast heel goed, maar zelfredzaam zijn betekent ook dat ze zelf dingen gaat oppakken. Met alle vertaaltools tegenwoordig kan ze prima zelf een mail sturen. Nu lijkt het alsof jij graag wilt dat ze aan het werk gaat in plaats van dat ze dat zelf graag wil..
Welke universitaire opleiding heeft ze gedaan? Misschien is er wel iets voor haar wat beter past bij haar vooropleiding dan schoonmaken.
ik ken iemand die toen ze voor haar partner naar Nederland verhuisde, in Nederland nogmaals de opleiding deed, voor het beroep waar ze thuis al ervaring in had.
Zodat ze de bij het vak horende termen in het Nederlands leerde. Ze had wel ook eerst een cursus Nederlands gedaan, dus kon al redelijk in het Nederlands communiceren.
Dit gaf haar ook de gelegenheid het cultuur verschil te ervaren. Zonder dat daar op zakelijk gebied iets van afhing.
Heeft ze geen inburgeringsverplichting? Want daar hoort automatisch Nederlands leren bij. https://inburgeren.nl/stappenplan.jsp
en anders kan ze ook nog vrijwillig kiezen om in te burgeren.
Mijn braziliaanse ex kollega heeft ook een universiteit gevolgd in Brazilie: hier in Zwitserland is het als mbo verpleegkundige herkent.... Een unisversiteits dilploma of bull is niet overal van dezelfde waarde....
Tuinbroek schreef op 04-06-2024 om 15:16:
bedankt voor de goede tips ! Ik heb zo net naar uaf gemaild. Ze woont in Amsterdam overigens.
Op Facebook zit een zeer actieve, gemêleerde groep die Amsterdam durft te vragen heet. Daar zou ik de vraag ook eens stellen. En ik zie ook grote Facebookgroepen onder Amsterdam expats. Geen idee hoe actief die zijn.
Maar daar vind je mogelijk wat meer mensen die in vergelijkbare situatie zitten of gezeten hebben.
Als geld overigens niet echt een issue is, zou ik echt overwegen een enorm intense taalcursus te doen, desnoods 1 op 1. Dan heb je een basis en kun je leuke dingen gaan doen hier in Nederland. Zeker als je een behoorlijke opleiding hebt genoten is het toch zonde om daar niet in te investeren. In Amsterdam weet ik dat er enorme vraag is naar nanny's/ gezinsmanagers etcetera en dat meertaligheid juist een pre is. Als je Portugees en enigszins fatsoenlijk Engels spreekt is er een wereld aan mogelijkheden volgens mij. Ik zoek zelf ook iemand voor zorgtaken, maar helemaal geen Engels of Nederlands is natuurlijk niet te doen. Zeker als je met kinderen of hulpbehoevenden werkt is taal toch wel de basis.