Vraag v.d. dag 17/1/23: Welke tegeltjeswijsheid vind jij inspirerend?
Fidodido schreef op 17-01-2023 om 20:26:
Een die ik zowel inspirerend vind als deprimerend (door de plek waar deze hangt en de emoties die daar aan vast hangen):
Het leven kan alleen achterwaarts begrepen worden, maar het moet voorwaarts worden geleefd.
En als het niet gaat zoals het moet, dan moet het maar zoals het gaat
Kierkegaard.
Poezenmeisje schreef op 17-01-2023 om 22:46:
[..]
En dat nimmer op komt dagen.
En daardoor heeft hij meer te dragen
Dan God te dragen geeft.
”soms is alleen liefde niet genoeg”
en dan een grappige: ‘niet drank maakt meer kapot dan je lief is, maar je lief maakt meer kapot dan drank’ 🤭
Kersje schreef op 18-01-2023 om 12:02:
”soms is alleen liefde niet genoeg”
en dan een grappige: ‘niet drank maakt meer kapot dan je lief is, maar je lief maakt meer kapot dan drank’ 🤭
Of "drink met maten".
Kersje schreef op 18-01-2023 om 12:02:
”soms is alleen liefde niet genoeg”
en dan een grappige: ‘niet drank maakt meer kapot dan je lief is, maar je lief maakt meer kapot dan drank’ 🤭
Ik ken hem met als einde "dan drank goed kan maken"
Drank lost je problemen niet op maar dat doet melk ook niet.
watertoren schreef op 18-01-2023 om 13:50:
Drank lost je problemen niet op maar dat doet melk ook niet.
Dan kun je toch beter melk drinken, anders heb je er misschien nog een probleem bij. 
Deze helpt mij momenteel goed, als ik dreig andermans problemen naar me toe te trekken:
"Not my circus, not my monkeys".
Every woman deserves a man that destroys her lipstick, not her mascara.
Poezenmeisje schreef op 20-01-2023 om 15:33:
Every woman deserves a man that destroys her lipstick, not her mascara.
Poezenmeisje, bestaan er niet voldoende spreukjes in het Nederlands?
Ik ken er weinig die ik LEUK vind in het Nederlands.
Poezenmeisje schreef op 20-01-2023 om 19:09:
Ik ken er weinig die ik LEUK vind in het Nederlands.
Ok, dat mag. Maar persoonlijk zou ik dat jammer vinden als ik dat van mijn moedertaal zou moeten zeggen.
letterkoekje schreef op 20-01-2023 om 19:27:
[..]
Ok, dat mag. Maar persoonlijk zou ik dat jammer vinden als ik dat van mijn moedertaal zou moeten zeggen.
Waarom, soms vind ik een Engelse uitdrukking/woord vertaald naar het Nederlands ook minder ‘rakend’ en minder mooi, kan toch?
‘Kak gebeurd’ klinkt toch anders dan ‘shit happens’ 
’tel je zegeningen’
van mijn eerste chef:
‘ het is beter te pogen zonder te slagen,
dan te rusten uit vrees voor nutteloze moeite.’