"In de bres" of "op de bres"
"Kamer op de bres voor rondweg Mariënheem"
https://nos.nl/l/2481625
Ik kwam een berichtje tegen van iemand die zich, naar aanleiding van bovenstaand bericht, Ontzettend Druk maakte over de beperkte kennis van de Nederlandse taal bij de NOS omdat iedereen toch moet weten dat het "in de bres" is.
Volgens Onze Taal kan het allebei.
https://onzetaal.nl/taalloket/in-op-de-bres-staan-springen
Ik zou"op" gebruiken, mijn man "in", dus nu word ik nieuwsgierig hoe het percentage op (in?) dit forum is!
Peiling
In of op de bres?
Tuinfluiter schreef op 06-07-2023 om 05:55:
Ik gebruik beide
Op de bres staan
In de bres springen
Randstad ZH
Zo gebruik ik het ook. Nu ZH maar opgegroeid in NH.
In de bres zeg ik, midden brabant
Tuinfluiter schreef op 06-07-2023 om 05:55:
Ik gebruik beide
Op de bres staan
In de bres springen
Randstad ZH
Hier kan ik me ook wel in vinden. Ik ging uit van 'springen', vandaar dat ik 'in' stemde. 'Op de bres staan' klinkt wel prima, maar gebruik ik nooit.
Mijn taalgevoel vind "in de bres" meer verdedigend klinken en "op de bres" meer pro actief aanvallend. Dus ik zou beiden gebruiken, maar in verschillende context.
In de bres (springen). Brabant.
Luttjetrut schreef op 06-07-2023 om 10:30:
Mijn taalgevoel vind "in de bres" meer verdedigend klinken en "op de bres" meer pro actief aanvallend. Dus ik zou beiden gebruiken, maar in verschillende context.
Dit vind ik ook een leuke verklaring!
Ik zeg meestal op de bres (Brabant).
Peaches schreef op 06-07-2023 om 10:21:
[..]
Hier kan ik me ook wel in vinden. Ik ging uit van 'springen', vandaar dat ik 'in' stemde. 'Op de bres staan' klinkt wel prima, maar gebruik ik nooit.
In de bres springen gebruik ik actiever iemand heeft hulp nodig en ik help direct. Op de bres staan gebruik ik als iemand misschien hulp nodig heeft en ik bereid ben om te helpen.
wild-flower schreef op 06-07-2023 om 07:47:
In de bres ( op de barricades
) . ( NH - regio Kennemerland )
Op de barricade staan heeft voor mij een andere lading dan op of in de bres.
Op de barricade sta je voor iets maatschappelijks waar je actief bij bent betrokken bv het behoud van een natuurgebied.
Het ging een tijdje gelijk-op, maar inmiddels begin ik met mijn "op'" in de minderheid te geraken.
Op de bres. Zuid-Holland.