Hoe zeggen ze dat bij jullie?
In een ander topic gaat het (lekker) off topic over de verschillen in zegswijzen, uitdrukkingen en woorden in de diverse regio's en windstreken.
Het lijkt me leuk om daar een apart topic over te hebben. Ik ben gek op taal en aan de reacties elders te zien, zijn er meer forummers die daarvan houden. 
impala schreef op 31-07-2021 om 18:16:
[..]
Ja héél irritant
Maar ik hoor dat in Amsterdam ook. Ik dacht dat het een beetje millenials dialect was
Ik ben 63 
Iemand zei dat ze Amsterdamse woorden vaak zo leuk vond. Mijn favoriet is poffertjesporum
Herfstappeltaart schreef op 31-07-2021 om 18:19:
[..]
Ik ben 63
Je gaat met je tijd mee!
coolpack2 schreef op 31-07-2021 om 17:41:
Leuk topic!
Ik kwam er laatst achter dat 'ermee uitscheiden' (stoppen/ophouden) streektaal / Randstedelijk is.
Haha grappig, dat zeg ik in Limburg ook! Vind ik dan weer typisch iets van hier.
nlies schreef op 31-07-2021 om 18:18:
[..]
Sommige woorden of uitdrukkingen zijn echt heel plaatselijk. 10 km verder kennen ze het al niet meer
Klopt. Dat is ook zo met accenten en dialect. Ik hoor een duidelijk verschil tussen mijn dorp en twee dorpen verderop. Zit 8 kilometer tussen.
Marty1984 schreef op 31-07-2021 om 18:19:
[..]
Ik drink als Belgische gewoon koffie. In een grote mok.
Maar als ik bij sommige mensen de grootte van hun tasjes (kopjes) bekijk drink ik inderdaad bij hen een "koffietje"
.
Ik vind Belgisch een heerlijke smeuiige taal.
impala schreef op 31-07-2021 om 18:20:
[..]
Je gaat met je tijd mee!
Hen74 schreef op 31-07-2021 om 18:18:
[..]
Hiervoor heb ik onlangs de verklaring gelezen. Was interessant. Linkje heb ik niet meer.
https://indebuurt.nl/rotterdam/genieten-van/mysteries/hoe-komt-charlois-aan-haar-naam~50557/
Sjaarloos is zo raar nog niet
majorette2005 schreef op 31-07-2021 om 18:21:
[..]
https://indebuurt.nl/rotterdam/genieten-van/mysteries/hoe-komt-charlois-aan-haar-naam~50557/
Sjaarloos is zo raar nog niet
Precies dat artikel inderdaad! Dankjewel!
Poepen met de betekenis seks hebben. Ik woon hier toch al dik tien jaar maar het went niet. Ik zie dan toch eerst hele onsmakelijke beelden op mijn netvlies voordat doordringt wat men bedoelt.
Vriend weet dat hij dat dus beter niet zo zegt want wat ie dan wil, gebeurt vooral niet.
Hen74 schreef op 31-07-2021 om 18:20:
[..]
Klopt. Dat is ook zo met accenten en dialect. Ik hoor een duidelijk verschil tussen mijn dorp en twee dorpen verderop. Zit 8 kilometer tussen.
Ik zei ook eens tegen die Rotterdamse vriend toen we in Den Bosch liepen. Wat klinkt dat anders dan bij ons he. Verwarde blik van hem, voor hem was het allemaal 1 pot nat. Maar hij hoorde later ook niet dat de dames naast ons op het terras Belgisch waren. Alles onder "de sloot" is hetzelfde voor hem
Schemerlampje schreef op 31-07-2021 om 18:05:
[..]
Ik niet, wat betekent het?
Hou me ten goede, want ik heb het ook maar geleerd. Het is binnenstebuiten cq verkeerd om en heeft volgens mij vooral betrekking op kleding.
Schemerlampje schreef op 31-07-2021 om 18:05:
[..]
Ik niet, wat betekent het?
Krang betekent binnenstebuiten: ‘Hé, je hebt je shirt krang aan!’
Marquise schreef op 31-07-2021 om 18:25:
Poepen met de betekenis seks hebben. Ik woon hier toch al dik tien jaar maar het went niet. Ik zie dan toch eerst hele onsmakelijke beelden op mijn netvlies voordat doordringt wat men bedoelt.
Vriend weet dat hij dat dus beter niet zo zegt want wat ie dan wil, gebeurt vooral niet.
Die kende ik nog niet, verschrikkelijk!
Marquise schreef op 31-07-2021 om 18:25:
Poepen met de betekenis seks hebben. Ik woon hier toch al dik tien jaar maar het went niet. Ik zie dan toch eerst hele onsmakelijke beelden op mijn netvlies voordat doordringt wat men bedoelt.
Vriend weet dat hij dat dus beter niet zo zegt want wat ie dan wil, gebeurt vooral niet.
Nog nooit gehoord, wel poep ipv kont, dat vind ik al heel raar, ik heb ook meteen beeld erbij als iemand dan zegt , "wat een mooie poep "