Hoe zeggen ze dat bij jullie?
In een ander topic gaat het (lekker) off topic over de verschillen in zegswijzen, uitdrukkingen en woorden in de diverse regio's en windstreken.
Het lijkt me leuk om daar een apart topic over te hebben. Ik ben gek op taal en aan de reacties elders te zien, zijn er meer forummers die daarvan houden. 
BeertjeColargol schreef op 31-07-2021 om 19:28:
[..]
Op een of andere manier associeer ik het woord afwerken met een bepaald specifiek beroep, ik zal maar niet zeggen welk beroep.
Ja dat heb ik dus ook altijd!
Biebel schreef op 31-07-2021 om 19:29:
Als ik zeg dat ik rond 5 december even ga klotteren, dan verraad ik volgens mij meteen bij welke stad ik woon. (Klotteren is een Tilburgs dialect woord voor Sinterklaas inkopen doen).
Dus ik ga even langs, rijd alvast aan en heb het verrekes werrum. Wat dan weer niets met varkens te maken heeft maar met verschrikkelijk. Overigens kennen wij wel hij en zij, maar werd er voor iedereen die ouder was oom of tante geplakt. Dus tante Nel was de buurvrouw, oom Pieter een vriend van mijn vader en tante Willie de poetshulp van een vriendin.
Dat van al die ooms en tantes hebben wij ook.
Saga schreef op 31-07-2021 om 19:27:
sommige vrouwen van vruuger die hebben het over 'minne mens' als ze het over hun echtgenoot hebben.
Als je bij de vis graatjes tegenkomt noemen we dat vlimmen.
Als iemand iets goed heeft gedaan, heeft diegene het verrekes gedaan.
En bij ons wordt mayonaise door sommige mensen zalf genoemd, maar dat vind ik zelf smerig klinken.
En als je raar bent noemen we dat oarig.
Mijn schoonvader noemde een sausje altijd een zalfje 
. Vond ik ook zo vies klinken.
Saga schreef op 31-07-2021 om 19:27:
sommige vrouwen van vruuger die hebben het over 'minne mens' als ze het over hun echtgenoot hebben.
Sinds een paar jaar de uitdrukking "joen moat" geleerd , wat dus ook je lief/partner betekent in het drents.
Herfstappeltaart schreef op 31-07-2021 om 19:30:
[..]
Mijn schoonvader noemde een sausje altijd een zalfje
Dat is toch heel erg haute cuisine? Een zalfje is een klein beetje dikke saus, zalvig van substantie, vaak kunstig uitgesmeerd.
impala schreef op 31-07-2021 om 19:32:
[..]
Dat is toch heel erg haute cuisine? Een zalfje is een klein beetje dikke saus, zalvig van substantie, vaak kunstig uitgesmeerd.
Ja een zalvige substantie ken ik wel maar een zalfje is voor mij iets medisch.
Biebel schreef op 31-07-2021 om 19:29:
Als ik zeg dat ik rond 5 december even ga klotteren, dan verraad ik volgens mij meteen bij welke stad ik woon. (Klotteren is een Tilburgs dialect woord voor Sinterklaas inkopen doen).
Dus ik ga even langs, rijd alvast aan en heb het verrekes werrum. Wat dan weer niets met varkens te maken heeft maar met verschrikkelijk. Overigens kennen wij wel hij en zij, maar werd er voor iedereen die ouder was oom of tante geplakt. Dus tante Nel was de buurvrouw, oom Pieter een vriend van mijn vader en tante Willie de poetshulp van een vriendin.
Oja ik heb het gevoel dat ze overal in Nederland Oom Wim zeggen maar alleen wij in Brabant Ome Wim. Of is dat meer verschil stad/dorp of milieu ofzo?
Saga schreef op 31-07-2021 om 19:27:
sommige vrouwen van vruuger die hebben het over 'minne mens' als ze het over hun echtgenoot hebben.
Ik zou er niet blij mee zijn als mijn vriend me een min mens noemt 
Brabeau schreef op 31-07-2021 om 19:33:
[..]
Oja ik heb het gevoel dat ze overal in Nederland Oom Wim zeggen maar alleen wij in Brabant Ome Wim. Of is dat meer verschil stad/dorp of milieu ofzo?
Nee hier, omgeving Amsterdam is het ook vaak Ome.
En waar kwan Ome Willem vandaan?
Brabeau schreef op 31-07-2021 om 19:33:
[..]
Oja ik heb het gevoel dat ze overal in Nederland Oom Wim zeggen maar alleen wij in Brabant Ome Wim. Of is dat meer verschil stad/dorp of milieu ofzo?
Nee hoor, wij zeggen ook altijd Ome Wim, Ome Piet
Brabeau schreef op 31-07-2021 om 19:33:
[..]
Oja ik heb het gevoel dat ze overal in Nederland Oom Wim zeggen maar alleen wij in Brabant Ome Wim. Of is dat meer verschil stad/dorp of milieu ofzo?
Ik heb ook een ome Henk, ome Jan enz. Geen idee of dat stad/dorp of milieu is
impala schreef op 31-07-2021 om 19:34:
[..]
Ik zou er niet blij mee zijn als mijn vriend me een min mens noemt
Het is Minne als in Mijn. Niet dat je minder bent haha
impala schreef op 31-07-2021 om 19:34:
[..]
Ik zou er niet blij mee zijn als mijn vriend me een min mens noemt
Als jij een vrouw bent, niet nee. Mijne mens is mijn man
kitchenwitch schreef op 31-07-2021 om 19:36:
[..]
Ik heb ook een ome Henk, ome Jan enz. Geen idee of dat stad/dorp of milieu is
Doe mij maar gewoon Nonkel Jan.
Herfstappeltaart schreef op 31-07-2021 om 19:10:
[..]
èereppuls, peejen en juun (hutspot)
Klinkt ook alsof het van hier is!