Welke kinderboeken las jij als kind meerdere keren?
onlangs was ik wat op zolder bezig en ik kwam een doos vol kinderboeken tegen. Welke kinderboeken las jij graag? En wat is ongeveer je leeftijd?
grasspriet1980 schreef op 04-10-2022 om 20:13:
Ik ben halverwege de 40 en las als kind erg graag. Boeken van Jan Terlouw, Guus Kuijer,Gijs Wanders, Roald Dahl, Thea Beckman, Jacques Vriens, Jaap ter Haar, Evert Hartman, Astrid Lindgren, Miep Diekman en Enyd Blython las ik erg graag. Kan het me zo voor de geest halen; heerlijk opgekruld in de hoek van de bank, uren en uren lezen en in je eigen wereldje zitten. Misschien ga ik weer eens wat boeken uit die tijd bij de bieb lenen en even terug naar die tijd.
Ik heb er een heleboel in de kast. Ik ben op zolder een kinderboekenkamer aan het maken 😍.
Maar: Lemniscaat gaat komend jaar ook al die boeken voor de ereader geschikt maken! Daar wilden ze lang niet aan (erven wilden het niet) maar nu gaat het toch gebeuren 😅.
Overigens heeft Jan Terlouw nog niet zo lang geleden nog een jeugdboek geschreven: Het Hebzuchtgas.
wat ik me nu ook bedenk: ik zeg nu tegen mijn kinderen dat ze niet op hun telefoon kijkend de trap af mogen lopen en geen telefoon aan tafel. Mijn ouders zeiden dat tegen mij over een boek 
vroeger ook een lieve bibliothecaresse, ik kwam er elke week en op een gegeven moment mocht ik naar de C-boeken. Later is ze met me naar de volwassen afdeling gegaan om me een beetje wegwijs te maken in geschikte boeken passend bij mijn leeftijd.
Als jong kind las ik Pinkeltje graag . Daarna :
Pitty naar kostschool , de Olijke tweeling , de Dolle Tweeling , Claudia , een Zomerzotheid van Cissy van Marxveld , Kruistocht in Spijkerbroek en nog veel meer .
SuzyQFive schreef op 05-10-2022 om 08:45:
[..]
Maar: Lemniscaat gaat komend jaar ook al die boeken voor de ereader geschikt maken! Daar wilden ze lang niet aan (erven wilden het niet) maar nu gaat het toch gebeuren 😅.
Wat een goed nieuws! Ik hou niet erg van oude papieren boeken maar lees graag op de e-reader. En er zijn nu zo weinig oude kinderboeken digitaal te lezen. Hoewel ik wel net bij de online bieb Als ik jou was van Freddy Hagers heb gelezen. Heerlijk, in een uurtje uit en ik geniet weer van het taalgebruik.
Oh dat wist ik nog niet van Lemniscaat, goed nieuws!
Toen ik een jonge puber was las ik ook vak Baantjer en de boeken van Agatha Christie. Het heeft even tijd gehad voor ik erachter kwam dat ' de grote oorlog' over de eerste wereldoorlog ging. Daar werd veel minder aandacht aan besteed bij geschiedenis, dus ik had er niet zo gauw aan gedacht.
Dolfje schreef op 04-10-2022 om 14:52:
[..]
Het is heel ouderwets, al zijn er nu wel nieuwe uitgaven maar ik weet niet of het taalgebruik is aangepast. Zelfde bij Jip en Janneke, als je dat voorleest moet je zelf andere woorden gebruiken want het klinkt gewoon niet.
Apart dat je andere woorden moet gebruiken..... Hoezo? Ik heb die boekjes ruim 15 jaar geleden aan m'n dochter voorgelezen. Hooguit dat je iets als een kolenkachel moet uitleggen. Maar een ander woord gebruiken? Nee.
bieb1963 schreef op 05-10-2022 om 11:53:
[..]
Apart dat je andere woorden moet gebruiken..... Hoezo? Ik heb die boekjes ruim 15 jaar geleden aan m'n dochter voorgelezen. Hooguit dat je iets als een kolenkachel moet uitleggen. Maar een ander woord gebruiken? Nee.
Nou je het moet niet natuurlijk maar ik weet niet meer precies wat het was maar het liep niet. Het waren woorden als schreien of zo. Snappen ze nu echt geen reet van. Maar goed ieder zijn ding hoor, ik vind er niks meer aan aan die hele Jip en Janneke.
Ik las in mijn jeugd ook boeken waarin ouderwetse woorden voorkwamen maar dat was prima te begrijpen.
Dolfje schreef op 05-10-2022 om 12:18:
[..]
Nou je het moet niet natuurlijk maar ik weet niet meer precies wat het was maar het liep niet. Het waren woorden als schreien of zo. Snappen ze nu echt geen reet van. Maar goed ieder zijn ding hoor, ik vind er niks meer aan aan die hele Jip en Janneke.
Fantastisch voor je woordenschat dat soort boeken dus. Toen mijn kinderen jong waren kwamen er de herschreven pinkeltjes boeken. Mijn kinderen gaven echt de voorkeur aan de originele, ondanks het wat ouderwetse taalgebruik. Je moet niet teveel versimpelen voor kinderen, is nergens voor nodig.
geweldige uitbreiding van de woordenschat. Een simpel: “schreien is een ander woord voor huilen” volstaat.
Mijn stiefdochter haakte compleet af als er dat soort woorden in staan…
Daglichtlamp schreef op 05-10-2022 om 13:16:
[..]
Fantastisch voor je woordenschat dat soort boeken dus. Toen mijn kinderen jong waren kwamen er de herschreven pinkeltjes boeken. Mijn kinderen gaven echt de voorkeur aan de originele, ondanks het wat ouderwetse taalgebruik. Je moet niet teveel versimpelen voor kinderen, is nergens voor nodig.
Dit dus.
Nergens voor nodig dat versimpelde taalgebruik. Dat de spelling wordt aangepast aan de moderne regels, helemaal prima, dan lezen kinderen in ieder geval voor hun idee goed gespelde woorden.
De hertaalde versie van oude boeken (ook jonge oude boeken) mist toch de geest van die tijd als een woord als schreien wordt vervangen door huilen, als vensters ramen worden en de solex en een scooter wordt.
Ik heb zelf Het achterhuis gelezen in bijna originele staat. Mijn moeder had een exemplaar 4e of 5e druk waar de spelling nog jaren 50 was. Dat was in de jaren 80 echt nog te snappen hoewel de opbouw van zinnen en sommige woorden wel ouderwets aandeden. Dan krijg je echt het idee dat je een oud boek leest dat een poos geleden geschreven is.
Butterflywhy schreef op 04-10-2022 om 03:18:
blauwe plekken van carry slee? Verder een klein, dik boek iver een trol. Helaas ben ik de titel vergeten. Maar dat boek had indruk gemaakt. Ik ben 40. Ik las sowieso alles wat los en vast zat.
Waar ging het boek over de trol over?
Ik herlas als kind trouwens heel veel boeken. Alles wat beviel heb ik voor mijn gevoel vaker dan eens gelezen.